Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
your loynes gird about with veritie |
True |
0.834 |
0.908 |
1.27 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
your loynes gird about with veritie |
True |
0.82 |
0.92 |
1.424 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
your loynes gird about with veritie |
True |
0.807 |
0.905 |
0.379 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
therefore we must euer stand vpon our guard; as the apostle counsels vs, saying stand ther*fore, and your loynes gird about with veritie |
False |
0.799 |
0.578 |
0.422 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
therefore we must euer stand vpon our guard; as the apostle counsels vs, saying stand ther*fore, and your loynes gird about with veritie |
False |
0.796 |
0.734 |
0.651 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
your loynes gird about with veritie |
True |
0.796 |
0.703 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
therefore we must euer stand vpon our guard; as the apostle counsels vs, saying stand ther*fore, and your loynes gird about with veritie |
False |
0.782 |
0.178 |
0.272 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
therefore we must euer stand vpon our guard; as the apostle counsels vs, saying stand ther*fore, and your loynes gird about with veritie |
False |
0.771 |
0.245 |
0.322 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
your loynes gird about with veritie |
True |
0.607 |
0.772 |
0.0 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
your loynes gird about with veritie |
True |
0.603 |
0.866 |
2.466 |