Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
but the sinne that dwelleth in me, i finde then by the lawe that when i would doe good, euill is present with me |
False |
0.886 |
0.948 |
0.0 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
but the sinne that dwelleth in me, i finde then by the lawe that when i would doe good, euill is present with me |
False |
0.884 |
0.911 |
1.78 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
but the sinne that dwelleth in me, i finde then by the lawe that when i would doe good, euill is present with me |
False |
0.86 |
0.808 |
0.0 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
but the sinne that dwelleth in me, i finde then by the lawe that when i would doe good, euill is present with me |
False |
0.82 |
0.91 |
3.798 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
but the sinne that dwelleth in me, i finde then by the lawe that when i would doe good, euill is present with me |
False |
0.773 |
0.783 |
1.727 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
but the sinne that dwelleth in me, i finde then by the lawe that when i would doe good, euill is present with me |
False |
0.761 |
0.814 |
1.632 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
but the sinne that dwelleth in me, i finde then by the lawe that when i would doe good, euill is present with me |
False |
0.736 |
0.722 |
1.548 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
but the sinne that dwelleth in me, i finde then by the lawe that when i would doe good, euill is present with me |
False |
0.736 |
0.498 |
0.463 |