Deuteronomy 7.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 7.12: if after thou hast heard these judgments, thou keep and do them, the lord thy god will also keep his covenant to thee, and the mercy which he swore to thy fathers: |
& doe them, then the lorde thy god shall keepe with thee the couenant, and the mercie, which he sware vnto thy fathers |
False |
0.761 |
0.74 |
1.259 |
Micah 7.20 (Geneva) |
micah 7.20: thou wilt perfourme thy trueth to iaakob, and mercie to abraham, as thou hast sworne vnto our fathers in olde time. |
the mercie, which he sware vnto thy fathers |
True |
0.743 |
0.245 |
3.875 |
Micah 7.20 (Douay-Rheims) |
micah 7.20: thou wilt perform the truth of jacob, the mercy to abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old. |
the mercie, which he sware vnto thy fathers |
True |
0.741 |
0.18 |
0.334 |
Micah 7.20 (AKJV) |
micah 7.20: thou wilt performe the trueth to iacob, and the mercy to abraham, which thou hast sworne vnto our fathers from the dayes of old. |
the mercie, which he sware vnto thy fathers |
True |
0.734 |
0.443 |
1.123 |
Deuteronomy 7.12 (Geneva) |
deuteronomy 7.12: for if ye hearken vnto these lawes, and obserue and doe them, then the lord thy god shall keepe with thee the couenant, and the mercie which he sware vnto thy fathers. |
& doe them, then the lorde thy god shall keepe with thee the couenant, and the mercie, which he sware vnto thy fathers |
False |
0.729 |
0.963 |
4.108 |
Deuteronomy 7.12 (AKJV) |
deuteronomy 7.12: wherefore it shal come to passe, if ye hearken to these iudgements, and keepe and do them: that the lord thy god shall keepe vnto thee the couenant and the mercy which he sware vnto thy fathers. |
& doe them, then the lorde thy god shall keepe with thee the couenant, and the mercie, which he sware vnto thy fathers |
False |
0.676 |
0.897 |
2.5 |
Luke 1.73 (Geneva) |
luke 1.73: and the othe which he sware to our father abraham. |
the mercie, which he sware vnto thy fathers |
True |
0.653 |
0.516 |
0.801 |
Luke 1.73 (ODRV) |
luke 1.73: the oth which he sware to abraham our father, |
the mercie, which he sware vnto thy fathers |
True |
0.65 |
0.63 |
0.801 |
Luke 1.73 (AKJV) |
luke 1.73: the oath which he sware to our father abraham, |
the mercie, which he sware vnto thy fathers |
True |
0.64 |
0.66 |
0.801 |