Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: |
it did in the sodomites, whose crying sinne sprang from pride, fulnesse of bread |
True |
0.722 |
0.804 |
0.443 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: |
it did in the sodomites, whose crying sinne sprang from pride, fulnesse of bread |
True |
0.715 |
0.847 |
0.825 |
Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: |
but if this plentifulnesse breed in them a forgetfulnesse of god, as it did in the sodomites, whose crying sinne sprang from pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse |
False |
0.659 |
0.814 |
0.443 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: |
but if this plentifulnesse breed in them a forgetfulnesse of god, as it did in the sodomites, whose crying sinne sprang from pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse |
False |
0.656 |
0.871 |
1.59 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
it did in the sodomites, whose crying sinne sprang from pride, fulnesse of bread |
True |
0.653 |
0.855 |
0.908 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
but if this plentifulnesse breed in them a forgetfulnesse of god, as it did in the sodomites, whose crying sinne sprang from pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse |
False |
0.636 |
0.871 |
1.571 |