Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.948 |
0.754 |
2.962 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.944 |
0.887 |
2.78 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.937 |
0.402 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
the euill which i would not, that doe i |
True |
0.936 |
0.913 |
2.621 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
the euill which i would not, that doe i |
True |
0.912 |
0.884 |
0.175 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
the euill which i would not, that doe i |
True |
0.91 |
0.832 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.91 |
0.649 |
0.995 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
the euill which i would not, that doe i |
True |
0.899 |
0.861 |
0.187 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 0 |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would |
True |
0.899 |
0.617 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.884 |
0.286 |
0.872 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
the euill which i would not |
True |
0.879 |
0.846 |
2.446 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
the euill which i would not |
True |
0.876 |
0.782 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
the euill which i would not, that doe i |
True |
0.874 |
0.678 |
0.201 |
Romans 7.19 (AKJV) - 0 |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would |
True |
0.854 |
0.443 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
the euill which i would not |
True |
0.853 |
0.74 |
0.0 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
the euill which i would not, that doe i |
True |
0.85 |
0.382 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
the euill which i would not |
True |
0.842 |
0.838 |
0.0 |
Romans 7.19 (Vulgate) |
romans 7.19: non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. |
the euill which i would not, that doe i |
True |
0.84 |
0.227 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would |
True |
0.83 |
0.759 |
2.247 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
the euill which i would not, that doe i |
True |
0.819 |
0.297 |
0.0 |
Romans 7.15 (Tyndale) - 1 |
romans 7.15: for what i wold that do i not: |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would |
True |
0.809 |
0.326 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
the euill which i would not, that doe i |
True |
0.789 |
0.415 |
0.229 |
Romans 7.19 (ODRV) - 0 |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would |
True |
0.786 |
0.543 |
0.209 |
Romans 7.19 (Vulgate) |
romans 7.19: non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. |
the euill which i would not |
True |
0.78 |
0.243 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
the euill which i would not |
True |
0.762 |
0.361 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would |
True |
0.758 |
0.42 |
0.255 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would |
True |
0.755 |
0.186 |
0.0 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
the euill which i would not |
True |
0.747 |
0.257 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
as the apostle saith, i doe not the thing which i would |
True |
0.745 |
0.382 |
0.209 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
the euill which i would not |
True |
0.741 |
0.181 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
the euill which i would not |
True |
0.691 |
0.287 |
0.0 |