Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
within the compasse of three daies by his resurrection, he openly triumphed ouer powers and principalities |
True |
0.686 |
0.804 |
0.709 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
within the compasse of three daies by his resurrection, he openly triumphed ouer powers and principalities |
True |
0.671 |
0.789 |
0.83 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
within the compasse of three daies by his resurrection, he openly triumphed ouer powers and principalities |
True |
0.642 |
0.477 |
0.134 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
within the compasse of three daies by his resurrection, he openly triumphed ouer powers and principalities |
True |
0.623 |
0.482 |
0.319 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
and that very speedily, for within the compasse of three daies by his resurrection, he openly triumphed ouer powers and principalities, and led captiuitie captiue |
False |
0.604 |
0.638 |
0.558 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and that very speedily, for within the compasse of three daies by his resurrection, he openly triumphed ouer powers and principalities, and led captiuitie captiue |
False |
0.602 |
0.658 |
0.744 |