Matthew 27.29 (AKJV) - 1 |
matthew 27.29: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, haile king of the iewes. |
and put a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
False |
0.767 |
0.933 |
3.234 |
Matthew 27.29 (ODRV) |
matthew 27.29: and platting a crowne of thornes, put it vpon his head, and a reed in his right hand. and bowing the knee before him, they mocked him, saying: haile king of the iewes. |
and put a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
False |
0.76 |
0.95 |
3.282 |
Matthew 27.29 (Tyndale) |
matthew 27.29: and platted a croune of thornes and put vpon his heed and a rede in his ryght honde: and bowed their knees before him and mocked him saying: hayle kinge of the iewes: |
and put a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
False |
0.753 |
0.914 |
5.264 |
John 19.3 (Geneva) - 0 |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.746 |
0.895 |
1.38 |
Matthew 27.29 (Geneva) |
matthew 27.29: and platted a crowne of thornes, and put it vpon his head, and a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, god saue thee king of the iewes, |
and put a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
False |
0.74 |
0.956 |
6.721 |
John 19.3 (Geneva) |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. and they smote him with their roddes. |
and put a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
False |
0.72 |
0.421 |
0.861 |
John 19.3 (AKJV) |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: and they smote him with their hands. |
and put a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
False |
0.713 |
0.446 |
0.861 |
John 19.3 (Tyndale) - 1 |
john 19.3: hayll kynge of the iewes: |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.703 |
0.851 |
0.727 |
John 19.3 (ODRV) |
john 19.3: and they came to him, and said: haile king of the iewes; and they gaue him blowes. |
and put a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
False |
0.682 |
0.417 |
0.827 |
John 19.3 (Tyndale) |
john 19.3: and sayd: hayll kynge of the iewes: and they smote him on the face. |
and put a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
False |
0.665 |
0.544 |
0.574 |
Matthew 27.37 (AKJV) |
matthew 27.37: and set vp ouer his head, his accusation written, this is iesvs the king of the iewes. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.65 |
0.62 |
1.096 |
Luke 23.37 (AKJV) |
luke 23.37: and saying, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.641 |
0.684 |
2.771 |
Mark 15.18 (Geneva) |
mark 15.18: and began to salute him, saying, haile, king of the iewes. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.64 |
0.873 |
2.901 |
Luke 23.37 (Geneva) |
luke 23.37: and said, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.635 |
0.682 |
1.194 |
John 19.3 (ODRV) |
john 19.3: and they came to him, and said: haile king of the iewes; and they gaue him blowes. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.632 |
0.865 |
1.194 |
Mark 15.18 (ODRV) |
mark 15.18: and they began to salute him: haile king of the iewes. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.627 |
0.817 |
1.312 |
Luke 23.37 (ODRV) |
luke 23.37: saying: if thou be the king of the iewes, saue thy self. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.627 |
0.64 |
2.771 |
John 19.3 (AKJV) |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: and they smote him with their hands. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.625 |
0.858 |
1.25 |
Mark 15.18 (AKJV) |
mark 15.18: and beganne to salute him, haile king of the iewes. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.619 |
0.845 |
1.312 |
Mark 15.18 (Tyndale) |
mark 15.18: and beganne to salute him. hayle kynge of the iewes. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.616 |
0.869 |
3.974 |
Matthew 27.37 (ODRV) |
matthew 27.37: and they put ouer his head his cause written: this is iesvs the king of the iewes. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.612 |
0.566 |
1.194 |
Luke 23.37 (Tyndale) |
luke 23.37: and sayde: yf thou be that kynge of the iewes save thy silfe. |
mocked him, saying, hayle, king of the iewes |
True |
0.601 |
0.567 |
0.571 |