Romans 12.17 (AKJV) - 0 |
romans 12.17: recompence to no man euill for euill. |
saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
True |
0.925 |
0.937 |
5.026 |
Romans 12.17 (Geneva) - 0 |
romans 12.17: recompence to no man euill for euill: |
saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
True |
0.919 |
0.937 |
5.026 |
1 Thessalonians 5.15 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.15: see that none render euill for euill vnto any man: |
saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
True |
0.854 |
0.814 |
3.389 |
1 Thessalonians 5.15 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.15: see that none render euil for euil to any man: |
saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
True |
0.851 |
0.855 |
0.554 |
1 Thessalonians 5.15 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.15: see that none recompense euil for euil vnto any man: |
saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
True |
0.849 |
0.869 |
0.53 |
Romans 12.17 (Geneva) - 0 |
romans 12.17: recompence to no man euill for euill: |
but not archers to offend others, so saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
False |
0.828 |
0.878 |
4.963 |
1 Thessalonians 5.15 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.15: se that none recopence evill for evyll vnto eny man: |
saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
True |
0.811 |
0.31 |
0.488 |
1 Thessalonians 5.15 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.15: see that none render euill for euill vnto any man: |
but not archers to offend others, so saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
False |
0.807 |
0.709 |
3.303 |
1 Thessalonians 5.15 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.15: see that none render euil for euil to any man: |
but not archers to offend others, so saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
False |
0.8 |
0.75 |
0.536 |
1 Thessalonians 5.15 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.15: see that none recompense euil for euil vnto any man: |
but not archers to offend others, so saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
False |
0.796 |
0.761 |
0.513 |
Romans 12.17 (AKJV) |
romans 12.17: recompence to no man euill for euill. prouide things honest in the sight of all men. |
but not archers to offend others, so saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
False |
0.662 |
0.864 |
4.191 |
Romans 12.17 (ODRV) |
romans 12.17: to no man rendring euil for euil. prouiding good things not only before god, but also before al men. |
but not archers to offend others, so saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
False |
0.631 |
0.532 |
0.439 |
Romans 12.17 (ODRV) |
romans 12.17: to no man rendring euil for euil. prouiding good things not only before god, but also before al men. |
saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
True |
0.624 |
0.775 |
0.452 |
Romans 12.17 (Vulgate) |
romans 12.17: nulli malum pro malo reddentes: providentes bona non tantum coram deo, sed etiam coram omnibus hominibus. |
but not archers to offend others, so saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
False |
0.615 |
0.36 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.15 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.15: videte ne quis malum pro malo alicui reddat: sed semper quod bonum est sectamini in invicem, et in omnes. |
saies saint paul,, recompence to no man euill for euill |
True |
0.611 |
0.317 |
0.0 |