Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.769 |
0.676 |
2.269 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.757 |
0.773 |
4.159 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.75 |
0.777 |
4.309 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.747 |
0.766 |
4.309 |
Luke 23.23 (Tyndale) - 0 |
luke 23.23: and they cryed with loude voyce and required that he myght be crucifyed. |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.739 |
0.434 |
2.053 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.73 |
0.324 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.723 |
0.703 |
4.019 |
Luke 23.23 (AKJV) |
luke 23.23: and they were instant with loud voyces, requiring that he might be crucified: and the voyces of them, and of the chiefe priests preuailed. |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.707 |
0.504 |
2.385 |
Luke 23.23 (Geneva) |
luke 23.23: but they were instant with loude voyces, and required that he might be crucified: and the voyces of them and of the hie priests preuailed. |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.693 |
0.648 |
2.385 |
Luke 23.23 (ODRV) |
luke 23.23: but they were instant with loud voices requiring that he might be crucified. and their voices preuailed. |
the high priests and the rest cryed out against iesvs, crucifie him, crucifie him |
True |
0.667 |
0.466 |
0.0 |