Ecclesiastes 10.1 (AKJV) |
ecclesiastes 10.1: dead flies cause the oyntment of the apothecarie to send foorth a stinking sauour: so doeth a little folly him that is in reputation for wisedome and honour. |
for as dead flies cause to stinke & putrifie the oyntmet of the apothecary, so doth a little folly him that is in estimation, for wisdome & for glory |
False |
0.897 |
0.934 |
8.465 |
Ecclesiastes 10.1 (Geneva) |
ecclesiastes 10.1: dead flies cause to stinke, and putrifie the ointment of the apoticarie: so doeth a litle follie him that is in estimation for wisedome, and for glorie. |
for as dead flies cause to stinke & putrifie the oyntmet of the apothecary, so doth a little folly him that is in estimation, for wisdome & for glory |
False |
0.895 |
0.961 |
12.0 |
Ecclesiastes 10.1 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 10.1: dead flies cause to stinke, and putrifie the ointment of the apoticarie: |
for as dead flies cause to stinke & putrifie the oyntmet of the apothecary |
True |
0.87 |
0.95 |
11.505 |
Ecclesiastes 10.1 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 10.1: dead flies cause the oyntment of the apothecarie to send foorth a stinking sauour: |
for as dead flies cause to stinke & putrifie the oyntmet of the apothecary |
True |
0.865 |
0.891 |
5.455 |
Ecclesiastes 10.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 10.1: dying flies spoil the sweetness of the ointment. wisdom and glory is more precious than a small and shortlived folly. |
for as dead flies cause to stinke & putrifie the oyntmet of the apothecary, so doth a little folly him that is in estimation, for wisdome & for glory |
False |
0.767 |
0.172 |
5.786 |
Ecclesiastes 10.1 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 10.1: so doeth a little folly him that is in reputation for wisedome and honour. |
doth a little folly him that is in estimation |
True |
0.722 |
0.935 |
5.412 |
Ecclesiastes 10.1 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 10.1: so doeth a litle follie him that is in estimation for wisedome, and for glorie. |
doth a little folly him that is in estimation |
True |
0.673 |
0.933 |
2.94 |