Matthew 5.39 (Geneva) - 1 |
matthew 5.39: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
because our sauiour saith if a man giue thee a blowe on the right cheeke, reach thou vnto him the left, |
False |
0.85 |
0.644 |
2.635 |
Matthew 5.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.39: but whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other. |
because our sauiour saith if a man giue thee a blowe on the right cheeke, reach thou vnto him the left, |
False |
0.804 |
0.532 |
4.492 |
Luke 6.29 (Geneva) - 0 |
luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on ye one cheeke, offer also the other: |
because our sauiour saith if a man giue thee a blowe on the right cheeke, reach thou vnto him the left, |
False |
0.796 |
0.544 |
2.162 |
Luke 6.29 (AKJV) - 0 |
luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on the one cheeke, offer also the other: |
because our sauiour saith if a man giue thee a blowe on the right cheeke, reach thou vnto him the left, |
False |
0.789 |
0.54 |
2.258 |
Luke 6.29 (ODRV) - 0 |
luke 6.29: and he that striketh thee on the cheeke, offer also the other. |
because our sauiour saith if a man giue thee a blowe on the right cheeke, reach thou vnto him the left, |
False |
0.782 |
0.553 |
1.227 |
Luke 6.29 (Wycliffe) - 0 |
luke 6.29: and to him that smytith thee on o cheeke, schewe also the tothir; |
because our sauiour saith if a man giue thee a blowe on the right cheeke, reach thou vnto him the left, |
False |
0.742 |
0.31 |
1.123 |
Matthew 5.39 (ODRV) |
matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: but if one strike thee on thy right cheeke, turne to him also the other: |
because our sauiour saith if a man giue thee a blowe on the right cheeke, reach thou vnto him the left, |
False |
0.692 |
0.644 |
2.535 |
Matthew 5.39 (AKJV) |
matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
because our sauiour saith if a man giue thee a blowe on the right cheeke, reach thou vnto him the left, |
False |
0.674 |
0.572 |
3.004 |