| John 21.4 (ODRV) - 1 |
john 21.4: yet the disciples knew not that it was iesvs. |
the disciples knewe not that it was iesvs |
True |
0.898 |
0.945 |
2.797 |
| John 21.4 (AKJV) - 1 |
john 21.4: but the disciples knewe not that it was iesus. |
the disciples knewe not that it was iesvs |
True |
0.887 |
0.937 |
1.821 |
| John 21.4 (Geneva) - 1 |
john 21.4: neuerthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
the disciples knewe not that it was iesvs |
True |
0.878 |
0.945 |
1.73 |
| John 21.4 (Tyndale) - 1 |
john 21.4: neverthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
the disciples knewe not that it was iesvs |
True |
0.877 |
0.932 |
1.73 |
| John 21.4 (ODRV) |
john 21.4: but when morning was now come, iesvs stood on the shore: yet the disciples knew not that it was iesvs. |
nowe howbeit the lord stood before them on the shore, neuerthelesse the disciples knewe not that it was iesvs |
False |
0.809 |
0.923 |
2.709 |
| John 21.4 (AKJV) |
john 21.4: but when the morning was now come, iesus stood on the shore: but the disciples knewe not that it was iesus. |
nowe howbeit the lord stood before them on the shore, neuerthelesse the disciples knewe not that it was iesvs |
False |
0.774 |
0.916 |
1.336 |
| John 21.4 (Geneva) |
john 21.4: but when the morning was nowe come, iesus stoode on the shore: neuerthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
nowe howbeit the lord stood before them on the shore, neuerthelesse the disciples knewe not that it was iesvs |
False |
0.768 |
0.943 |
3.538 |
| John 21.4 (Tyndale) |
john 21.4: but when the mornynge was now come iesus stode on the shore: neverthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
nowe howbeit the lord stood before them on the shore, neuerthelesse the disciples knewe not that it was iesvs |
False |
0.764 |
0.892 |
0.787 |
| John 7.26 (Wycliffe) |
john 7.26: and lo! he spekith opynli, and thei seien no thing to hym. whether the princes knewen verili, that this is crist? |
the disciples knewe not that it was iesvs |
True |
0.703 |
0.201 |
0.0 |
| John 21.4 (Wycliffe) |
john 21.4: but whanne the morewe was comun, jhesus stood in the brenke; netheles the disciplis knewen not, that it was jhesus. |
the disciples knewe not that it was iesvs |
True |
0.644 |
0.779 |
0.0 |
| John 7.26 (ODRV) |
john 7.26: and behold, he speaketh openly, and they say nothing to him. haue the princes knowen indeed that this is christ? |
the disciples knewe not that it was iesvs |
True |
0.613 |
0.579 |
0.0 |