| John 19.6 (Geneva) |
john 19.6: then when the hie priests and officers sawe him, they cried, saying, crucifie, crucifie him. pilate said vnto them, take yee him and crucifie him: for i finde no fault in him. |
take yee him (saies he) and crucifie him, as for mee, i finde no fault in him |
True |
0.724 |
0.94 |
5.246 |
| John 19.6 (AKJV) |
john 19.6: when the chiefe priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, crucifie him, crucifie him. pilate saith vnto them, take ye him, and crucifie him: for i find no fault in him. |
take yee him (saies he) and crucifie him, as for mee, i finde no fault in him |
True |
0.716 |
0.932 |
2.088 |
| John 19.6 (ODRV) - 3 |
john 19.6: take him you, and crucifie him. |
take yee him (saies he) and crucifie him, as for mee, i finde no fault in him |
True |
0.679 |
0.912 |
1.026 |
| John 19.6 (Tyndale) |
john 19.6: when the hye prestes and ministres sawe him they cryed sayinge: crucify him crucify him. pylate sayde vnto them. take ye him and crucify him: for i fynde no cause in him. |
take yee him (saies he) and crucifie him, as for mee, i finde no fault in him |
True |
0.67 |
0.79 |
0.0 |
| John 19.16 (AKJV) |
john 19.16: then deliuered he him therfore vnto them to be crucified: and they took iesus, and led him away. |
take yee him (saies he) and crucifie him |
True |
0.669 |
0.71 |
0.0 |
| John 19.16 (Tyndale) |
john 19.16: then delyvered he him vnto them to be crucified. and they toke iesus and led him awaye. |
take yee him (saies he) and crucifie him |
True |
0.669 |
0.662 |
0.0 |
| John 19.16 (Geneva) |
john 19.16: then deliuered he him vnto them, to be crucified. and they tooke iesus, and led him away. |
take yee him (saies he) and crucifie him |
True |
0.654 |
0.874 |
0.0 |
| John 19.16 (ODRV) |
john 19.16: then therfore he deliuered him vnto them for the be crucified. and they tooke iesvs, and led him forth. |
take yee him (saies he) and crucifie him |
True |
0.646 |
0.836 |
0.0 |
| John 19.6 (Vulgate) |
john 19.6: cum ergo vidissent eum pontifices et ministri, clamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. dicit eis pilatus: accipite eum vos, et crucifigite: ego enim non invenio in eo causam. |
take yee him (saies he) and crucifie him, as for mee, i finde no fault in him |
True |
0.643 |
0.409 |
0.0 |
| John 19.16 (Wycliffe) |
john 19.16: and thanne pilat bitook him to hem, that he schulde be crucified. and thei token jhesu, and ledden him out. |
take yee him (saies he) and crucifie him |
True |
0.63 |
0.379 |
0.0 |
| John 19.4 (Geneva) |
john 19.4: then pilate went foorth againe, and said vnto them, behold, i bring him forth to you, that ye may knowe, that i finde no fault in him at all. |
take yee him (saies he) and crucifie him, as for mee, i finde no fault in him |
True |
0.617 |
0.694 |
2.618 |