Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
be renewed in the spirit of your minde, ephes |
True |
0.961 |
0.943 |
2.788 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
be renewed in the spirit of your minde, ephes |
True |
0.96 |
0.937 |
1.757 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
be renewed in the spirit of your minde, ephes |
True |
0.957 |
0.945 |
1.757 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
be renewed in the spirit of your minde, ephes |
True |
0.926 |
0.924 |
0.0 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col |
True |
0.897 |
0.966 |
1.258 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
be renewed in the spirit of your minde, ephes. 4.23. and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col. 3.10 |
False |
0.864 |
0.935 |
5.419 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
be renewed in the spirit of your minde, ephes. 4.23. and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col. 3.10 |
False |
0.853 |
0.925 |
2.19 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
be renewed in the spirit of your minde, ephes. 4.23. and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col. 3.10 |
False |
0.851 |
0.937 |
2.395 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
be renewed in the spirit of your minde, ephes. 4.23. and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col. 3.10 |
False |
0.847 |
0.921 |
3.074 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col |
True |
0.846 |
0.745 |
0.0 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col |
True |
0.832 |
0.959 |
2.022 |
Ephesians 4.23 (Vulgate) |
ephesians 4.23: renovamini autem spiritu mentis vestrae, |
be renewed in the spirit of your minde, ephes |
True |
0.831 |
0.594 |
0.0 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col |
True |
0.824 |
0.95 |
0.437 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
be renewed in the spirit of your minde, ephes. 4.23. and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col. 3.10 |
False |
0.823 |
0.297 |
0.79 |
Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col |
True |
0.815 |
0.943 |
2.22 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
be renewed in the spirit of your minde, ephes. 4.23. and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col. 3.10 |
False |
0.798 |
0.906 |
3.901 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col |
True |
0.798 |
0.793 |
0.73 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col |
True |
0.79 |
0.847 |
0.73 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col |
True |
0.786 |
0.839 |
0.701 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
be renewed in the spirit of your minde, ephes. 4.23. and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col. 3.10 |
False |
0.786 |
0.811 |
2.526 |
Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
be renewed in the spirit of your minde, ephes. 4.23. and put on the new man which is renewed in knowledge, after the image of him that created him, col. 3.10 |
False |
0.777 |
0.798 |
4.353 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
be renewed in the spirit of your minde, ephes |
True |
0.693 |
0.245 |
0.0 |