Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | In all my troubles the Lord himselfe is troubled; |
In all my Troubles the Lord himself is troubled; Atque Dolet How often cogitur esse ferox. How should it be otherwise? for as his majesty, such is his mercy; both Are infinite, and everlasting. | p-acp d po11 n2 dt n1 px31 vbz vvn; fw-la n1 n2 fw-la fw-la fw-la. q-crq vmd pn31 vbi av? p-acp p-acp po31 n1, d vbz po31 n1; d vbr j, cc j. |
Note 0 | Esay 63.9. | Isaiah 63.9. | np1 crd. |
Note 1 | Ecclus. 2.18. | Ecclus 2.18. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ecclesiasticus 2.23 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 2.23: for according to his greatness, so also is his mercy with him. | for as his maiestie, such is his mercie | True | 0.833 | 0.444 | 0.0 |
Ecclesiasticus 2.23 (Vulgate) | ecclesiasticus 2.23: secundum enim magnitudinem ipsius, sic et misericordia illius cum ipso est. | for as his maiestie, such is his mercie | True | 0.717 | 0.207 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Esay 63.9. | Isaiah 63.9 | |
Note 1 | Ecclus. 2.18. | Ecclesiasticus 2.18 |