1 John 5.11 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: |
so god gives us life eternal |
False |
0.751 |
0.765 |
0.0 |
1 John 5.11 (ODRV) - 0 |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. |
so god gives us life eternal |
False |
0.731 |
0.86 |
1.235 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
so god gives us life eternal |
False |
0.72 |
0.205 |
0.302 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
so god gives us life eternal |
False |
0.719 |
0.228 |
0.291 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
so god gives us life eternal |
False |
0.718 |
0.372 |
0.328 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
so god gives us life eternal |
False |
0.692 |
0.259 |
0.0 |
1 John 2.25 (Vulgate) |
1 john 2.25: et haec est repromissio, quam ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. |
so god gives us life eternal |
False |
0.675 |
0.252 |
0.0 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
so god gives us life eternal |
False |
0.641 |
0.359 |
1.27 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
so god gives us life eternal |
False |
0.633 |
0.433 |
0.807 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
so god gives us life eternal |
False |
0.624 |
0.393 |
1.192 |