Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed unto me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
False |
0.797 |
0.905 |
10.07 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
True |
0.792 |
0.971 |
7.522 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
True |
0.79 |
0.955 |
9.988 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed unto me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
False |
0.789 |
0.946 |
7.835 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed unto me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
False |
0.769 |
0.914 |
7.654 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
True |
0.768 |
0.967 |
7.34 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
True |
0.765 |
0.94 |
5.607 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
as my father hath appointed unto me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
False |
0.764 |
0.812 |
5.841 |
Luke 22.29 (Wycliffe) |
luke 22.29: as my fadir hath disposid to me, |
as my father hath appointed unto me |
False |
0.736 |
0.275 |
2.423 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed unto me |
False |
0.659 |
0.858 |
6.706 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed unto me |
False |
0.655 |
0.864 |
6.706 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed unto me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
False |
0.654 |
0.716 |
8.322 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed unto me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
False |
0.652 |
0.689 |
8.322 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
as my father hath appointed unto me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, sitting on thrones, judging the twelve tribes of israel |
False |
0.64 |
0.475 |
5.477 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
as my father hath appointed unto me |
False |
0.638 |
0.834 |
4.27 |