Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
swiftly as a roe or a young hart upon the mountains of bether |
True |
0.77 |
0.866 |
0.648 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 2.17: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
swiftly as a roe or a young hart upon the mountains of bether |
True |
0.758 |
0.887 |
3.492 |
Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
turn about and come to me, as swiftly as a roe or a young hart upon the mountains of bether, or bithven. the mountains of division or separation |
False |
0.702 |
0.651 |
0.648 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
swiftly as a roe or a young hart upon the mountains of bether |
True |
0.701 |
0.875 |
0.671 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
turn about and come to me, as swiftly as a roe or a young hart upon the mountains of bether, or bithven. the mountains of division or separation |
False |
0.675 |
0.663 |
0.671 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
turn about and come to me, as swiftly as a roe or a young hart upon the mountains of bether, or bithven. the mountains of division or separation |
False |
0.643 |
0.705 |
3.977 |