1 Corinthians 12.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.3: also no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
and that no man can say, that iesus is the lord, but by the holy ghost |
False |
0.886 |
0.96 |
2.223 |
1 Corinthians 12.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and that no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
and that no man can say, that iesus is the lord, but by the holy ghost |
False |
0.882 |
0.973 |
2.223 |
1 Corinthians 12.3 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.3: also no man can saye that iesus is the lorde: |
and that no man can say, that iesus is the lord |
True |
0.868 |
0.95 |
1.097 |
1 Corinthians 12.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and no man can say, our lord iesvs, but in the holy ghost. |
and that no man can say, that iesus is the lord, but by the holy ghost |
False |
0.828 |
0.927 |
1.948 |
1 Corinthians 12.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 12.3: et nemo potest dicere, dominus jesus, nisi in spiritu sancto. |
and that no man can say, that iesus is the lord, but by the holy ghost |
False |
0.816 |
0.685 |
0.0 |
1 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
1 corinthians 12.3: wherfore i declare vnto you that no man speakynge in the sprete of god defieth iesus. also no man can saye that iesus is the lorde: but by the holy goost. |
and that no man can say, that iesus is the lord, but by the holy ghost |
False |
0.79 |
0.922 |
0.615 |
1 Corinthians 12.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.3: also no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
and that no man can say, that iesus is the lord |
True |
0.693 |
0.923 |
3.654 |
Matthew 16.20 (Tyndale) |
matthew 16.20: then he charged his disciples that they shulde tell no man that he was iesus christ. |
and that no man can say, that iesus is the lord |
True |
0.636 |
0.718 |
1.013 |
Matthew 16.20 (AKJV) |
matthew 16.20: then charged hee his disciples that they should tel no man that he was iesus the christ. |
and that no man can say, that iesus is the lord |
True |
0.626 |
0.792 |
1.013 |
Matthew 16.20 (ODRV) |
matthew 16.20: then he commanded his disciples, that they should tel no body that he was iesvs christ. |
and that no man can say, that iesus is the lord |
True |
0.601 |
0.514 |
0.0 |
Matthew 16.20 (Geneva) |
matthew 16.20: then hee charged his disciples, that they should tell no man that he was iesus that christ. |
and that no man can say, that iesus is the lord |
True |
0.6 |
0.657 |
1.013 |