1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.885 |
0.916 |
0.926 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.885 |
0.916 |
0.926 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.856 |
0.869 |
0.383 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.843 |
0.866 |
0.402 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.84 |
0.932 |
1.038 |
1 Corinthians 12.19 (AKJV) |
1 corinthians 12.19: and if they were all one member, where were the body? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.839 |
0.855 |
0.409 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
1 corinthians 12.19: if they were all one member: where were the body? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.828 |
0.853 |
0.409 |
1 Corinthians 12.19 (Geneva) |
1 corinthians 12.19: for if they were all one member, where were the body? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.821 |
0.856 |
0.409 |
1 Corinthians 12.19 (Vulgate) |
1 corinthians 12.19: quod si essent omnia unum membrum, ubi corpus? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.778 |
0.374 |
0.0 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling? |
because the foote cannot worke, nor the eare see? if the whole body were hand, where were the going ? and if the whole were eye, where were the hearing ? or if the whole were any one member, where were the body ? if the hand can worke, which the foote cannot |
False |
0.724 |
0.785 |
2.129 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smellling? |
because the foote cannot worke, nor the eare see? if the whole body were hand, where were the going ? and if the whole were eye, where were the hearing ? or if the whole were any one member, where were the body ? if the hand can worke, which the foote cannot |
False |
0.718 |
0.764 |
2.129 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
because the foote cannot worke, nor the eare see? if the whole body were hand, where were the going ? and if the whole were eye, where were the hearing ? or if the whole were any one member, where were the body ? if the hand can worke, which the foote cannot |
False |
0.701 |
0.768 |
2.129 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
because the foote cannot worke, nor the eare see? if the whole body were hand, where were the going ? and if the whole were eye, where were the hearing ? or if the whole were any one member, where were the body ? if the hand can worke, which the foote cannot |
False |
0.689 |
0.563 |
3.977 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.67 |
0.43 |
0.409 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.66 |
0.455 |
0.409 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.659 |
0.479 |
0.409 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.659 |
0.479 |
0.409 |
1 Corinthians 12.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.15: if the foot should say, because i am not the hand, i am not of the body: |
because the foote cannot worke, nor the eare see? if the whole body were hand, where were the going ? and if the whole were eye, where were the hearing ? or if the whole were any one member, where were the body ? if the hand can worke, which the foote cannot |
False |
0.655 |
0.776 |
3.423 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.648 |
0.552 |
0.38 |
1 Corinthians 12.15 (Geneva) |
1 corinthians 12.15: if the foote would say, because i am not the hand, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
because the foote cannot worke, nor the eare see? if the whole body were hand, where were the going ? and if the whole were eye, where were the hearing ? or if the whole were any one member, where were the body ? if the hand can worke, which the foote cannot |
False |
0.646 |
0.812 |
7.827 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.638 |
0.553 |
0.36 |
1 Corinthians 12.15 (AKJV) |
1 corinthians 12.15: if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
because the foote cannot worke, nor the eare see? if the whole body were hand, where were the going ? and if the whole were eye, where were the hearing ? or if the whole were any one member, where were the body ? if the hand can worke, which the foote cannot |
False |
0.626 |
0.77 |
3.441 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.619 |
0.513 |
0.342 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.6 |
0.525 |
0.325 |