1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members should haue the same care one for another. |
that the members should haue the same care one for another |
True |
0.948 |
0.952 |
1.184 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
that the members should haue the same care one for another |
True |
0.948 |
0.951 |
1.124 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: but that the members should haue the same care one for another. |
that there should be no schisme in the body, but that the members should haue the same care one for another |
False |
0.945 |
0.974 |
1.993 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: |
that there should be no schisme in the body |
True |
0.908 |
0.958 |
1.078 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
that there should be no schisme in the body, but that the members should haue the same care one for another |
False |
0.899 |
0.952 |
1.114 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
that there should be no schisme in the body, but that the members should haue the same care one for another |
False |
0.893 |
0.953 |
1.127 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) |
1 corinthians 12.25: lest there shuld be eny stryfe in the body: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
that there should be no schisme in the body, but that the members should haue the same care one for another |
False |
0.849 |
0.805 |
0.377 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
that the members should haue the same care one for another |
True |
0.846 |
0.907 |
0.313 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
that there should be no schisme in the body, but that the members should haue the same care one for another |
False |
0.809 |
0.626 |
0.0 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: |
that there should be no schisme in the body |
True |
0.802 |
0.917 |
0.166 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
that the members should haue the same care one for another |
True |
0.75 |
0.834 |
0.158 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.25: lest there shuld be eny stryfe in the body: |
that there should be no schisme in the body |
True |
0.731 |
0.747 |
0.151 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
that there should be no schisme in the body |
True |
0.719 |
0.912 |
0.969 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
that there should be no schisme in the body |
True |
0.706 |
0.647 |
0.0 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
that the members should haue the same care one for another |
True |
0.678 |
0.357 |
0.0 |