Romans 14.4 (AKJV) |
romans 14.4: who art thou that iudgest an other mans seruant? to his owne master he standeth or falleth; yea he shall bee holden vp: for god is able to make him stand. |
what art thou? or what hast, thou to doe to iudge him that standeth or falleth to his awne master? thou art his fellow-seruant, not his lord. he hath another lord, that can and will iudge him |
False |
0.732 |
0.679 |
7.641 |
Romans 14.4 (ODRV) |
romans 14.4: who art thou that iudgest another man's seruant? to his owne lord he standeth or falleth. and he shal stand: for god is able to make him stand. |
what art thou? or what hast, thou to doe to iudge him that standeth or falleth to his awne master? thou art his fellow-seruant, not his lord. he hath another lord, that can and will iudge him |
False |
0.729 |
0.753 |
10.656 |
Romans 14.4 (Geneva) |
romans 14.4: who art thou that condemnest another mans seruant? hee standeth or falleth to his owne master: yea, he shalbe established: for god is able to make him stand. |
what art thou? or what hast, thou to doe to iudge him that standeth or falleth to his awne master? thou art his fellow-seruant, not his lord. he hath another lord, that can and will iudge him |
False |
0.702 |
0.603 |
7.88 |
Romans 14.4 (Tyndale) |
romans 14.4: what arte thou that iudgest another manes servaut? whether he stonde or faule that pertayneth vnto his master: ye he shall stonde. for god is able to make him stonde. |
what art thou? or what hast, thou to doe to iudge him that standeth or falleth to his awne master? thou art his fellow-seruant, not his lord. he hath another lord, that can and will iudge him |
False |
0.692 |
0.315 |
3.11 |
Romans 14.4 (AKJV) |
romans 14.4: who art thou that iudgest an other mans seruant? to his owne master he standeth or falleth; yea he shall bee holden vp: for god is able to make him stand. |
or what hast, thou to doe to iudge him that standeth or falleth to his awne master |
True |
0.662 |
0.681 |
3.36 |
Romans 14.4 (Geneva) |
romans 14.4: who art thou that condemnest another mans seruant? hee standeth or falleth to his owne master: yea, he shalbe established: for god is able to make him stand. |
or what hast, thou to doe to iudge him that standeth or falleth to his awne master |
True |
0.651 |
0.725 |
3.463 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
thou art his fellow-seruant, not his lord |
True |
0.648 |
0.689 |
1.338 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
thou art his fellow-seruant, not his lord |
True |
0.648 |
0.689 |
1.338 |
Romans 14.4 (Tyndale) |
romans 14.4: what arte thou that iudgest another manes servaut? whether he stonde or faule that pertayneth vnto his master: ye he shall stonde. for god is able to make him stonde. |
or what hast, thou to doe to iudge him that standeth or falleth to his awne master |
True |
0.642 |
0.349 |
1.739 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
thou art his fellow-seruant, not his lord |
True |
0.633 |
0.685 |
1.338 |
Romans 14.4 (ODRV) |
romans 14.4: who art thou that iudgest another man's seruant? to his owne lord he standeth or falleth. and he shal stand: for god is able to make him stand. |
or what hast, thou to doe to iudge him that standeth or falleth to his awne master |
True |
0.632 |
0.64 |
2.533 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
thou art his fellow-seruant, not his lord |
True |
0.618 |
0.45 |
0.423 |