1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1 |
True |
0.928 |
0.959 |
14.619 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1 |
True |
0.928 |
0.959 |
14.619 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 4.4: yet am i not therby iustified. |
yet am i not hereby iustified |
True |
0.912 |
0.957 |
3.086 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.4: but hee that iudgeth me is the lord. |
but he that iudgeth me is the lord 1 |
True |
0.906 |
0.941 |
7.839 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1 |
True |
0.904 |
0.931 |
7.016 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.4: but he that iudgeth me, is the lord. |
but he that iudgeth me is the lord 1 |
True |
0.903 |
0.949 |
8.238 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 4.4: i know nought by my selfe: |
i know nothing by my selfe |
True |
0.877 |
0.942 |
4.977 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1 |
True |
0.868 |
0.899 |
3.477 |
1 John 3.20 (Vulgate) |
1 john 3.20: quoniam si reprehenderit nos cor nostrum: major est deus corde nostro, et novit omnia. |
if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1 |
True |
0.86 |
0.204 |
0.428 |
1 Corinthians 4.4 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.4: but he that iudgeth me, is our lord. |
but he that iudgeth me is the lord 1 |
True |
0.851 |
0.945 |
8.238 |
1 Corinthians 4.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 4.4: qui autem judicat me, dominus est. |
but he that iudgeth me is the lord 1 |
True |
0.841 |
0.723 |
1.671 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.4: it is the lorde that iudgeth me. |
but he that iudgeth me is the lord 1 |
True |
0.836 |
0.897 |
4.899 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not thereby iustified: |
yet am i not hereby iustified |
True |
0.834 |
0.945 |
2.938 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not hereby iustified: |
yet am i not hereby iustified |
True |
0.832 |
0.948 |
2.938 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not hereby iustified: |
i know nothing by my selfe |
True |
0.797 |
0.907 |
4.977 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not thereby iustified: |
i know nothing by my selfe |
True |
0.79 |
0.91 |
4.977 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) |
1 corinthians 4.4: i know nought by my selfe: yet am i not therby iustified. it is the lorde that iudgeth me. |
ier. 17.9. i know nothing by my selfe; yet am i not hereby iustified: but he that iudgeth me is the lord 1. cor. 4.4. if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1. joh. 3 21. latet me faculta* mea, quae in me est; vt animus meus de viribus suis ipse se interrogans, non facile sibi credendum existimet, quia & quod in est plerunque occultum est. aug. lib. 10, confes. cap. 32 |
False |
0.694 |
0.787 |
10.545 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not hereby iustified: but hee that iudgeth me is the lord. |
ier. 17.9. i know nothing by my selfe; yet am i not hereby iustified: but he that iudgeth me is the lord 1. cor. 4.4. if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1. joh. 3 21. latet me faculta* mea, quae in me est; vt animus meus de viribus suis ipse se interrogans, non facile sibi credendum existimet, quia & quod in est plerunque occultum est. aug. lib. 10, confes. cap. 32 |
False |
0.672 |
0.894 |
13.121 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1 |
True |
0.67 |
0.614 |
2.265 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not thereby iustified: but he that iudgeth me, is the lord. |
ier. 17.9. i know nothing by my selfe; yet am i not hereby iustified: but he that iudgeth me is the lord 1. cor. 4.4. if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1. joh. 3 21. latet me faculta* mea, quae in me est; vt animus meus de viribus suis ipse se interrogans, non facile sibi credendum existimet, quia & quod in est plerunque occultum est. aug. lib. 10, confes. cap. 32 |
False |
0.666 |
0.875 |
13.659 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
ier. 17.9. i know nothing by my selfe; yet am i not hereby iustified: but he that iudgeth me is the lord 1. cor. 4.4. if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1. joh. 3 21. latet me faculta* mea, quae in me est; vt animus meus de viribus suis ipse se interrogans, non facile sibi credendum existimet, quia & quod in est plerunque occultum est. aug. lib. 10, confes. cap. 32 |
False |
0.658 |
0.929 |
20.502 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
ier. 17.9. i know nothing by my selfe; yet am i not hereby iustified: but he that iudgeth me is the lord 1. cor. 4.4. if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1. joh. 3 21. latet me faculta* mea, quae in me est; vt animus meus de viribus suis ipse se interrogans, non facile sibi credendum existimet, quia & quod in est plerunque occultum est. aug. lib. 10, confes. cap. 32 |
False |
0.658 |
0.929 |
20.502 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1 |
True |
0.649 |
0.851 |
7.86 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1 |
True |
0.647 |
0.699 |
2.349 |
Jeremiah 17.9 (Geneva) |
jeremiah 17.9: the heart is deceitfull and wicked aboue all things, who can knowe it? |
we are not able to search the depth of our owne wicked and deceitfull hearts |
True |
0.63 |
0.472 |
0.08 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
ier. 17.9. i know nothing by my selfe; yet am i not hereby iustified: but he that iudgeth me is the lord 1. cor. 4.4. if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1. joh. 3 21. latet me faculta* mea, quae in me est; vt animus meus de viribus suis ipse se interrogans, non facile sibi credendum existimet, quia & quod in est plerunque occultum est. aug. lib. 10, confes. cap. 32 |
False |
0.629 |
0.794 |
11.036 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our heart condemne vs, god is greater than our heart, and knoweth all things, 1 |
True |
0.622 |
0.843 |
8.165 |
Jeremiah 17.9 (AKJV) |
jeremiah 17.9: the heart is deceitfull aboue all things, and desperately wicked, who can know it? |
we are not able to search the depth of our owne wicked and deceitfull hearts |
True |
0.604 |
0.494 |
0.076 |