Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
it was for our transgressions that he was wounded, and the chasticement of our peace was laid vpon him |
True |
0.862 |
0.639 |
1.005 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
it was for our transgressions that he was wounded, and the chasticement of our peace was laid vpon him |
True |
0.855 |
0.914 |
3.03 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
it was for our transgressions that he was wounded, and the chasticement of our peace was laid vpon him |
True |
0.852 |
0.912 |
2.821 |
Isaiah 53.4 (AKJV) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
it was for our transgressions that he was wounded, and the chasticement of our peace was laid vpon him |
True |
0.677 |
0.205 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
it was for our transgressions that he was wounded, and the chasticement of our peace was laid vpon him. yet euen those meritorious sufferings of his, may be said (in a qualified sense) to haue been for his own sinnes: (although in my iudgement, it bee farre better to abstaine from such like speeches, |
False |
0.67 |
0.694 |
0.229 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
it was for our transgressions that he was wounded, and the chasticement of our peace was laid vpon him. yet euen those meritorious sufferings of his, may be said (in a qualified sense) to haue been for his own sinnes: (although in my iudgement, it bee farre better to abstaine from such like speeches, |
False |
0.662 |
0.311 |
0.386 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
it was for our transgressions that he was wounded, and the chasticement of our peace was laid vpon him. yet euen those meritorious sufferings of his, may be said (in a qualified sense) to haue been for his own sinnes: (although in my iudgement, it bee farre better to abstaine from such like speeches, |
False |
0.653 |
0.694 |
0.21 |