1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
and as in the naturall body of a man, consisting of many members, all the members haue not the same office, (for that would make a confusion,) yet there is no member in the body so meane or small, |
False |
0.755 |
0.308 |
1.765 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
and as in the naturall body of a man, consisting of many members, all the members haue not the same office, (for that would make a confusion,) yet there is no member in the body so meane or small, |
False |
0.746 |
0.314 |
1.765 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and as in the naturall body of a man, consisting of many members, all the members haue not the same office, (for that would make a confusion,) yet there is no member in the body so meane or small, |
False |
0.744 |
0.335 |
1.765 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and as in the naturall body of a man, consisting of many members, all the members haue not the same office, (for that would make a confusion,) yet there is no member in the body so meane or small, |
False |
0.744 |
0.335 |
1.765 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
and as in the naturall body of a man, consisting of many members, all the members haue not the same office, (for that would make a confusion,) yet there is no member in the body so meane or small, |
False |
0.704 |
0.443 |
7.3 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
and as in the naturall body of a man, consisting of many members, all the members haue not the same office, (for that would make a confusion,) yet there is no member in the body so meane or small, |
False |
0.7 |
0.646 |
9.309 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
and as in the naturall body of a man, consisting of many members, all the members haue not the same office, (for that would make a confusion,) yet there is no member in the body so meane or small, |
False |
0.698 |
0.19 |
0.0 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
and as in the naturall body of a man, consisting of many members, all the members haue not the same office, (for that would make a confusion,) yet there is no member in the body so meane or small, |
False |
0.689 |
0.816 |
9.669 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
and as in the naturall body of a man, consisting of many members, all the members haue not the same office, (for that would make a confusion,) yet there is no member in the body so meane or small, |
False |
0.687 |
0.442 |
7.608 |