Luke 12.27 (Geneva) |
luke 12.27: consider the lilies howe they growe: they labour not, neither spin they: yet i say vnto you, that salomon himselfe in all his royaltie was not clothed like one of these. |
who are spruce and trimme as the lillies ( salomon in all his royaltie was not clothed like one of these ) yet they neither sow, nor reape, nor carrie into the barne, they neither labour nor spin nor doe anie thing else for the good of humane societie |
False |
0.736 |
0.836 |
5.513 |
Luke 12.27 (AKJV) |
luke 12.27: consider the lillies how they growe, they toile not; they spinne not: and yet i say vnto you, that solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
who are spruce and trimme as the lillies ( salomon in all his royaltie was not clothed like one of these ) yet they neither sow, nor reape, nor carrie into the barne, they neither labour nor spin nor doe anie thing else for the good of humane societie |
False |
0.728 |
0.753 |
1.836 |
Luke 12.27 (ODRV) |
luke 12.27: consider the lillies how they grow: they labour not, neither doe they spinne. but i say to you, neither salomon in al his glorie was araied as one of these. |
who are spruce and trimme as the lillies ( salomon in all his royaltie was not clothed like one of these ) yet they neither sow, nor reape, nor carrie into the barne, they neither labour nor spin nor doe anie thing else for the good of humane societie |
False |
0.727 |
0.661 |
3.415 |
Luke 12.27 (Tyndale) |
luke 12.27: considre the lylies how they growe: they laboure not: they spyn not: and yet i saye vnto you that salomon in all this royalte was not clothed lyke to one of these. |
who are spruce and trimme as the lillies ( salomon in all his royaltie was not clothed like one of these ) yet they neither sow, nor reape, nor carrie into the barne, they neither labour nor spin nor doe anie thing else for the good of humane societie |
False |
0.684 |
0.509 |
0.918 |