Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Wee must not doe euill, that good may come. |
we must not do evil, that good may come. First, evil is of two sorts. The evil of fault, and the evil of punishment. Malum Delicti, and Malum supplicij; as Tertullian calls them: | pns12 vmb xx vdi|pn31 j-jn, cst j vmb vvi. ord, j-jn vbz pp-f crd n2. dt n-jn pp-f n1, cc dt n-jn pp-f n1. fw-la fw-la, cc fw-la fw-la; c-acp np1 vvz pno32: |
Note 0 | §. 14. Touching euils of paine. | §. 14. Touching evils of pain. | §. crd vvg n2-jn pp-f n1. |
Note 1 | Tertul. l. 2. adu. Marcion cap. 14. | Tertulian l. 2. Adieu. Marcion cap. 14. | np1 n1 crd fw-la. np1 n1. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 3.8 (AKJV) - 0 | romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: | wee must not doe euill, that good may come | True | 0.732 | 0.885 | 3.536 |
Romans 3.8 (Tyndale) - 0 | romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. | wee must not doe euill, that good may come | True | 0.731 | 0.752 | 0.477 |
Romans 3.8 (ODRV) - 0 | romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? | wee must not doe euill, that good may come | True | 0.723 | 0.883 | 0.685 |
Romans 3.8 (Geneva) - 0 | romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? | wee must not doe euill, that good may come | True | 0.69 | 0.824 | 0.738 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|