Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
iudge not, that yee be not iudged, math |
True |
0.956 |
0.937 |
3.887 |
Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
iudge not, that yee be not iudged, math |
True |
0.947 |
0.938 |
0.988 |
Romans 2.1 (AKJV) - 0 |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: |
thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom |
True |
0.934 |
0.973 |
9.941 |
Romans 2.1 (Tyndale) - 0 |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. |
thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom |
True |
0.921 |
0.952 |
4.167 |
James 4.11 (AKJV) - 1 |
james 4.11: but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam |
True |
0.919 |
0.959 |
20.732 |
James 4.11 (ODRV) - 2 |
james 4.11: but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam |
True |
0.919 |
0.959 |
20.732 |
Romans 2.1 (ODRV) - 0 |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. |
thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom |
True |
0.916 |
0.959 |
8.738 |
Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
iudge not, that yee be not iudged, math |
True |
0.904 |
0.902 |
0.988 |
Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
iudge not, that yee be not iudged, math |
True |
0.897 |
0.899 |
1.04 |
James 4.11 (Tyndale) - 2 |
james 4.11: but and yf thou iudge the lawe thou art not an observer of the lawe: but a iudge. |
and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam |
True |
0.863 |
0.907 |
13.18 |
Romans 2.1 (Geneva) - 0 |
romans 2.1: therefore thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that condemnest: |
thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom |
True |
0.859 |
0.966 |
9.263 |
Matthew 7.1 (Vulgate) |
matthew 7.1: nolite judicare, ut non judicemini. |
iudge not, that yee be not iudged, math |
True |
0.821 |
0.476 |
0.0 |
Romans 2.1 (Vulgate) - 0 |
romans 2.1: propter quod inexcusabilis es, o homo omnis qui judicas. |
thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom |
True |
0.814 |
0.724 |
0.826 |
Matthew 7.1 (Wycliffe) |
matthew 7.1: nile ye deme, that ye be not demed; for in what doom ye demen, |
iudge not, that yee be not iudged, math |
True |
0.773 |
0.662 |
0.0 |
Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
iudge not, that yee be not iudged, math. 7. iudge nothing before the time, &c. 1. cor. 4. thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom. 2. and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam. 4 |
False |
0.741 |
0.903 |
4.594 |
Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
iudge not, that yee be not iudged, math. 7. iudge nothing before the time, &c. 1. cor. 4. thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom. 2. and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam. 4 |
False |
0.74 |
0.907 |
8.716 |
James 4.11 (AKJV) |
james 4.11: speake not euill one of another (brethren:) he that speaketh euill of his brother, and iudgeth his brother, speaketh euill of the law, and iudgeth the law: but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
iudge not, that yee be not iudged, math. 7. iudge nothing before the time, &c. 1. cor. 4. thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom. 2. and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam. 4 |
False |
0.731 |
0.859 |
17.446 |
James 4.11 (ODRV) |
james 4.11: detract not one from another, my brethren. he that detracteth from his brother, or he that iudgeth his brother, detracteth from the law, and iudgeth the law. but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
iudge not, that yee be not iudged, math. 7. iudge nothing before the time, &c. 1. cor. 4. thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom. 2. and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam. 4 |
False |
0.718 |
0.899 |
18.544 |
Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
iudge not, that yee be not iudged, math. 7. iudge nothing before the time, &c. 1. cor. 4. thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom. 2. and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam. 4 |
False |
0.694 |
0.733 |
4.8 |
Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
iudge not, that yee be not iudged, math. 7. iudge nothing before the time, &c. 1. cor. 4. thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom. 2. and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam. 4 |
False |
0.692 |
0.761 |
4.594 |
James 4.11 (Geneva) |
james 4.11: speake not euill one of another, brethren. he that speaketh euill of his brother, or he that condemneth his brother, speaketh euill of ye law, and condemneth the lawe: and if thou condemnest the lawe, thou art not an obseruer of the lawe, but a iudge. |
iudge not, that yee be not iudged, math. 7. iudge nothing before the time, &c. 1. cor. 4. thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest, rom. 2. and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam. 4 |
False |
0.666 |
0.65 |
13.551 |
John 7.24 (Tyndale) - 0 |
john 7.24: iudge not after the vtter aperaunce: |
iudge nothing before the time, &c |
True |
0.644 |
0.772 |
3.638 |
James 4.11 (Geneva) |
james 4.11: speake not euill one of another, brethren. he that speaketh euill of his brother, or he that condemneth his brother, speaketh euill of ye law, and condemneth the lawe: and if thou condemnest the lawe, thou art not an obseruer of the lawe, but a iudge. |
and if thou iudgest, thou art not a doer of the law, but a iudge, iam |
True |
0.608 |
0.91 |
10.362 |