Matthew 26.11 (ODRV) - 0 |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: |
as a kind of promise too, (as i haue partly intimated before,) the poore you shall alwayes haue with you |
True |
0.707 |
0.933 |
1.548 |
John 12.8 (ODRV) - 0 |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; |
as a kind of promise too, (as i haue partly intimated before,) the poore you shall alwayes haue with you |
True |
0.698 |
0.929 |
1.161 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
as a kind of promise too, (as i haue partly intimated before,) the poore you shall alwayes haue with you |
True |
0.639 |
0.907 |
2.174 |
Matthew 26.11 (Vulgate) |
matthew 26.11: nam semper pauperes habetis vobiscum: me autem non semper habetis. |
as a kind of promise too, (as i haue partly intimated before,) the poore you shall alwayes haue with you |
True |
0.625 |
0.33 |
0.0 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
as a kind of promise too, (as i haue partly intimated before,) the poore you shall alwayes haue with you |
True |
0.623 |
0.89 |
1.677 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
as a kind of promise too, (as i haue partly intimated before,) the poore you shall alwayes haue with you |
True |
0.613 |
0.926 |
2.311 |
John 12.8 (AKJV) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: but me ye haue not alwayes. |
as a kind of promise too, (as i haue partly intimated before,) the poore you shall alwayes haue with you |
True |
0.606 |
0.905 |
1.677 |