1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
True |
0.723 |
0.695 |
0.127 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
& yet can withall find a gracious meanes to justifie vs, euen from those things, wherein our owne hearts condemne vs. whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
False |
0.703 |
0.187 |
0.819 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
True |
0.683 |
0.734 |
0.136 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
True |
0.68 |
0.818 |
2.452 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
True |
0.68 |
0.818 |
2.452 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
True |
0.651 |
0.855 |
2.452 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
& yet can withall find a gracious meanes to justifie vs, euen from those things, wherein our owne hearts condemne vs. whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
False |
0.649 |
0.557 |
5.561 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
& yet can withall find a gracious meanes to justifie vs, euen from those things, wherein our owne hearts condemne vs. whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
False |
0.649 |
0.557 |
5.561 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
& yet can withall find a gracious meanes to justifie vs, euen from those things, wherein our owne hearts condemne vs. whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
False |
0.644 |
0.7 |
4.079 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
& yet can withall find a gracious meanes to justifie vs, euen from those things, wherein our owne hearts condemne vs. whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
False |
0.629 |
0.68 |
4.227 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
True |
0.628 |
0.587 |
0.131 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
True |
0.623 |
0.691 |
0.14 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
whether therefore our hearts condemne vs, or condemne vs not |
True |
0.614 |
0.867 |
2.541 |