Genesis 31.24 (ODRV) - 1 |
genesis 31.24: take hede thou speake not roughly anie thing against iacob. |
take thou heed that thou speake not to iacob either good or bad |
True |
0.796 |
0.596 |
1.741 |
Genesis 31.29 (AKJV) - 1 |
genesis 31.29: but the god of your father spake vnto mee yesternight, saying, take thou heed, that thou speake not to iacob either good or bad. |
take thou heed that thou speake not to iacob either good or bad: ] see the story in gen. 31. the same iacob had a brother, as vnkind as that vncle, nay much more despitefully bent against him then hee |
False |
0.777 |
0.905 |
3.785 |
Genesis 31.29 (AKJV) - 1 |
genesis 31.29: but the god of your father spake vnto mee yesternight, saying, take thou heed, that thou speake not to iacob either good or bad. |
take thou heed that thou speake not to iacob either good or bad |
True |
0.771 |
0.921 |
3.713 |
Genesis 31.24 (AKJV) |
genesis 31.24: and god came to laban the syrian in a dreame by night, and saide vnto him, take heed that thou speake not to iacob either good or bad. |
take thou heed that thou speake not to iacob either good or bad: ] see the story in gen. 31. the same iacob had a brother, as vnkind as that vncle, nay much more despitefully bent against him then hee |
False |
0.77 |
0.911 |
3.463 |
Genesis 31.24 (AKJV) |
genesis 31.24: and god came to laban the syrian in a dreame by night, and saide vnto him, take heed that thou speake not to iacob either good or bad. |
take thou heed that thou speake not to iacob either good or bad |
True |
0.756 |
0.92 |
3.37 |
Genesis 31.24 (Geneva) |
genesis 31.24: and god came to laban the aramite in a dreame by night, and sayde vnto him, take heede that thou speake not to iaakob ought saue good. |
take thou heed that thou speake not to iacob either good or bad: ] see the story in gen. 31. the same iacob had a brother, as vnkind as that vncle, nay much more despitefully bent against him then hee |
False |
0.703 |
0.549 |
1.476 |
Genesis 31.24 (Geneva) |
genesis 31.24: and god came to laban the aramite in a dreame by night, and sayde vnto him, take heede that thou speake not to iaakob ought saue good. |
take thou heed that thou speake not to iacob either good or bad |
True |
0.661 |
0.726 |
1.374 |
Genesis 31.29 (Geneva) |
genesis 31.29: i am able to do you euill: but the god of your father spake vnto me yesternight, saying, take heed that thou speake not to iaakob ought saue good. |
take thou heed that thou speake not to iacob either good or bad |
True |
0.611 |
0.551 |
2.079 |