1 Corinthians 8.9 (Tyndale) |
1 corinthians 8.9: but take hede that youre libertie cause not the weake to faule. |
they must therefore take heed they use not their liberty for an occasion to the flesh, |
True |
0.697 |
0.2 |
0.0 |
1 Corinthians 8.9 (AKJV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. |
they must therefore take heed they use not their liberty for an occasion to the flesh, |
True |
0.682 |
0.383 |
1.095 |
1 Corinthians 8.9 (ODRV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest perhapes this your libertie become an offense to the weake. |
they must therefore take heed they use not their liberty for an occasion to the flesh, |
True |
0.682 |
0.322 |
1.138 |
Galatians 5.13 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.13: tantum ne libertatem in occasionem detis carnis, sed per caritatem spiritus servite invicem. |
they must therefore take heed they use not their liberty for an occasion to the flesh, |
True |
0.674 |
0.629 |
0.0 |
Galatians 5.13 (Tyndale) |
galatians 5.13: brethren ye were called in to (libertie) only let not youre libertie be an occasion vnto the flesshe but in love serve one another. |
they must therefore take heed they use not their liberty for an occasion to the flesh, |
True |
0.621 |
0.804 |
0.447 |