Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
(as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us |
True |
0.673 |
0.567 |
0.142 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
but our comfort is, that (as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us, whereby it becommeth his yoake as well as ours, and that maketh it so easie to us |
True |
0.657 |
0.657 |
0.142 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
(as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us |
True |
0.651 |
0.611 |
0.063 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
but our comfort is, that (as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us, whereby it becommeth his yoake as well as ours |
True |
0.65 |
0.673 |
0.054 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
but our comfort is, that (as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us, whereby it becommeth his yoake as well as ours, and that maketh it so easie to us |
True |
0.648 |
0.73 |
0.063 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
but our comfort is, that (as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us, whereby it becommeth his yoake as well as ours |
True |
0.641 |
0.802 |
0.123 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
but our comfort is, that (as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us, whereby it becommeth his yoake as well as ours, and that maketh it so easie to us |
True |
0.638 |
0.895 |
0.579 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
(as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us |
True |
0.637 |
0.767 |
0.579 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
but our comfort is, that (as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us, whereby it becommeth his yoake as well as ours |
True |
0.626 |
0.716 |
0.103 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
(as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us |
True |
0.626 |
0.581 |
0.482 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
but our comfort is, that (as saint austen sometimes prayed, da domine quod jubes, & jube quod vis:) so he that setteth us on worke, strengtheneth us to doe the work, ( i can doe all things through him that strengtheneth me, phil. 4.) nay rather himselfe doth the worke ** us ( yet not i, but the grace of god in me, 1 cor. 15.) the sonne of god, nutteth his *eck in the yoake with us, whereby it becommeth his yoake as well as ours, and that maketh it so easie to us |
True |
0.625 |
0.862 |
0.482 |