Philippians 3.2 (AKJV) - 0 |
philippians 3.2: beware of dogs, beware of euill workers: |
the apostle would that dogges, euil workemen, sectmakers should be shunned |
True |
0.756 |
0.871 |
0.0 |
Philippians 3.2 (Geneva) |
philippians 3.2: beware of dogges: beware of euil workers: beware of the concision. |
the apostle would that dogges, euil workemen, sectmakers should be shunned |
True |
0.743 |
0.876 |
1.379 |
Philippians 3.2 (Tyndale) |
philippians 3.2: beware of dogges beware of evyll workers. beware of dissencion. |
the apostle would that dogges, euil workemen, sectmakers should be shunned |
True |
0.696 |
0.532 |
0.689 |
Philippians 3.2 (AKJV) - 0 |
philippians 3.2: beware of dogs, beware of euill workers: |
the apostle would that dogges, euil workemen, sectmakers should be shunned, that all heretikes not recalling themselues by admonition should be auoided |
False |
0.684 |
0.654 |
0.0 |
Philippians 3.2 (Geneva) |
philippians 3.2: beware of dogges: beware of euil workers: beware of the concision. |
the apostle would that dogges, euil workemen, sectmakers should be shunned, that all heretikes not recalling themselues by admonition should be auoided |
False |
0.675 |
0.616 |
1.533 |
Titus 3.10 (ODRV) |
titus 3.10: a man that is an heretike after the first and second admonition auoid: |
all heretikes not recalling themselues by admonition should be auoided |
True |
0.643 |
0.649 |
0.144 |
Philippians 3.2 (Tyndale) |
philippians 3.2: beware of dogges beware of evyll workers. beware of dissencion. |
the apostle would that dogges, euil workemen, sectmakers should be shunned, that all heretikes not recalling themselues by admonition should be auoided |
False |
0.639 |
0.303 |
0.981 |
Titus 3.10 (AKJV) |
titus 3.10: a man that is an heretike, after the first and second admonition, reiect: |
all heretikes not recalling themselues by admonition should be auoided |
True |
0.62 |
0.503 |
0.144 |
Titus 3.10 (Geneva) |
titus 3.10: reiect him that is an heretike, after once or twise admonition, |
all heretikes not recalling themselues by admonition should be auoided |
True |
0.615 |
0.465 |
0.153 |
Titus 3.10 (Tyndale) |
titus 3.10: a man that is geue to heresie after the fyrst and the seconde admonicion avoyde |
all heretikes not recalling themselues by admonition should be auoided |
True |
0.605 |
0.329 |
0.0 |