Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie, but that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
False |
0.936 |
0.977 |
5.483 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie, but that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
False |
0.905 |
0.852 |
0.965 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie, but that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
False |
0.873 |
0.939 |
1.54 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie, but that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
False |
0.829 |
0.83 |
2.642 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
True |
0.806 |
0.951 |
7.587 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
True |
0.785 |
0.768 |
1.632 |
Philippians 2.3 (ODRV) - 1 |
philippians 2.3: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
True |
0.774 |
0.758 |
0.556 |
Philippians 2.3 (Vulgate) |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes, |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie, but that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
False |
0.773 |
0.361 |
0.195 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.744 |
0.945 |
0.341 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
True |
0.738 |
0.885 |
2.412 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.731 |
0.962 |
1.639 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.714 |
0.89 |
0.0 |
Romans 12.16 (ODRV) |
romans 12.16: being of one mind one toward another. not minding high things, but consenting to the humble. be not wise in your owne conceit. |
that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
True |
0.7 |
0.207 |
0.0 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.696 |
0.401 |
0.398 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.695 |
0.543 |
1.187 |
Romans 12.16 (AKJV) |
romans 12.16: be of the same mind one towards another. minde not high things, but condescend to men of low estate. bee not wise in your owne conceits. |
that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
True |
0.693 |
0.243 |
0.752 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.69 |
0.889 |
2.63 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.69 |
0.545 |
1.187 |
Romans 12.16 (Geneva) |
romans 12.16: be of like affection one towardes another: be not hie minded: but make your selues equall to them of the lower sort: be not wise in your selues. |
that in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than himselfe |
True |
0.677 |
0.23 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Vulgate) |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes, |
3 that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.663 |
0.777 |
0.0 |