Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
that nothing be doone through contention or vaine glorie, but in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
False |
0.923 |
0.969 |
3.934 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
that nothing be doone through contention or vaine glorie, but in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
False |
0.898 |
0.857 |
2.068 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
that nothing be doone through contention or vaine glorie, but in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
False |
0.874 |
0.933 |
1.345 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
that nothing be doone through contention or vaine glorie, but in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
False |
0.826 |
0.843 |
2.415 |
Philippians 2.3 (Vulgate) |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes, |
that nothing be doone through contention or vaine glorie, but in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
False |
0.772 |
0.403 |
0.0 |
Philippians 2.3 (ODRV) - 1 |
philippians 2.3: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
True |
0.765 |
0.807 |
0.259 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
True |
0.755 |
0.951 |
5.11 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
True |
0.74 |
0.82 |
3.02 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.735 |
0.944 |
0.341 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.716 |
0.958 |
1.639 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
True |
0.709 |
0.891 |
2.106 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.704 |
0.898 |
0.0 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.686 |
0.46 |
0.398 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.685 |
0.602 |
1.187 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.679 |
0.6 |
1.187 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.678 |
0.891 |
2.63 |
Romans 12.16 (ODRV) |
romans 12.16: being of one mind one toward another. not minding high things, but consenting to the humble. be not wise in your owne conceit. |
in meekenesse of minde euerie man esteeme other better than him selfe |
True |
0.674 |
0.213 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Vulgate) |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes, |
that nothing be doone through contention or vaine glorie |
True |
0.652 |
0.795 |
0.0 |