1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
the glorie of it is as the flower of the field |
True |
0.831 |
0.693 |
2.419 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
doest thou glorie in forme and fashion? in fauour? in beautie? all flesh is grasse, and the glorie of it is as the flower of the field |
False |
0.784 |
0.57 |
0.356 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
doest thou glorie in forme and fashion? in fauour? in beautie? all flesh is grasse, and the glorie of it is as the flower of the field |
False |
0.773 |
0.567 |
2.184 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
doest thou glorie in forme and fashion? in fauour? in beautie? all flesh is grasse, and the glorie of it is as the flower of the field |
False |
0.772 |
0.593 |
0.647 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
doest thou glorie in forme and fashion? in fauour? in beautie? all flesh is grasse, and the glorie of it is as the flower of the field |
False |
0.769 |
0.742 |
3.082 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
doest thou glorie in forme and fashion? in fauour? in beautie? all flesh is grasse |
True |
0.745 |
0.684 |
0.647 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
doest thou glorie in forme and fashion? in fauour? in beautie? all flesh is grasse |
True |
0.737 |
0.528 |
0.356 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
doest thou glorie in forme and fashion? in fauour? in beautie? all flesh is grasse |
True |
0.736 |
0.705 |
1.568 |
Psalms 103.15 (Geneva) - 1 |
psalms 103.15: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
the glorie of it is as the flower of the field |
True |
0.717 |
0.598 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
doest thou glorie in forme and fashion? in fauour? in beautie? all flesh is grasse |
True |
0.682 |
0.642 |
1.266 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the glorie of it is as the flower of the field |
True |
0.679 |
0.701 |
1.247 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the glorie of it is as the flower of the field |
True |
0.658 |
0.564 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the glorie of it is as the flower of the field |
True |
0.65 |
0.74 |
3.765 |
Canticles 2.1 (Douay-Rheims) |
canticles 2.1: i am the flower of the field, and the lily of the valleys. |
the glorie of it is as the flower of the field |
True |
0.633 |
0.469 |
4.669 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
the glorie of it is as the flower of the field |
True |
0.633 |
0.311 |
0.0 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
the glorie of it is as the flower of the field |
True |
0.607 |
0.521 |
4.291 |