John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
this is that lambe of god pointed at by iohn, and sent to take away the sinnes of the world |
False |
0.834 |
0.791 |
0.328 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
this is that lambe of god pointed at by iohn, and sent to take away the sinnes of the world |
False |
0.814 |
0.834 |
0.634 |
John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
this is that lambe of god pointed at by iohn |
True |
0.781 |
0.573 |
1.121 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this is that lambe of god pointed at by iohn, and sent to take away the sinnes of the world |
False |
0.764 |
0.83 |
0.792 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this is that lambe of god pointed at by iohn, and sent to take away the sinnes of the world |
False |
0.762 |
0.874 |
0.792 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
this is that lambe of god pointed at by iohn |
True |
0.722 |
0.361 |
1.113 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this is that lambe of god pointed at by iohn |
True |
0.714 |
0.634 |
1.147 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
this is that lambe of god pointed at by iohn |
True |
0.707 |
0.824 |
0.946 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this is that lambe of god pointed at by iohn |
True |
0.699 |
0.536 |
1.147 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
this is that lambe of god pointed at by iohn |
True |
0.693 |
0.497 |
0.775 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
this is that lambe of god pointed at by iohn |
True |
0.676 |
0.762 |
0.911 |
John 1.36 (ODRV) |
john 1.36: and beholding iesvs walking, he saith: behold the lamb of god. |
this is that lambe of god pointed at by iohn |
True |
0.672 |
0.724 |
0.473 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
sent to take away the sinnes of the world |
True |
0.661 |
0.41 |
0.551 |
1 John 2.2 (AKJV) - 1 |
1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
sent to take away the sinnes of the world |
True |
0.647 |
0.472 |
0.497 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
sent to take away the sinnes of the world |
True |
0.606 |
0.337 |
0.27 |