Early English Printed Sermons


Sermons made by the most reuerende Father in God, Edwin, Archbishop of Yorke, primate of England and metropolitane

Sandys, Edwin, 1516?-1588
Publisher: Printed by Henrie Midleton for Thomas Charde
Place of Publication: London
Publication Year: 1585
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A11462 ESTC ID: S116708 STC ID: 21713
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2143 located on Page 108

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Marie Magdalene is called a sinner because she was knowne to be a great offender, Behold a woman that was in the Citie a sinner. Marie Magdalene is called a sinner Because she was known to be a great offender, Behold a woman that was in the city a sinner. np1 np1 vbz vvn dt n1 c-acp pns31 vbds vvn pc-acp vbi dt j n1, vvb dt n1 cst vbds p-acp dt n1 dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Samuel 15; Genesis 18; Luke 7; Luke 7.37 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 7.37 (Tyndale) - 0 luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. marie magdalene is called a sinner because she was knowne to be a great offender, behold a woman that was in the citie a sinner False 0.784 0.55 0.602
Luke 7.39 (AKJV) - 1 luke 7.39: for she is a sinner. marie magdalene is called a sinner because she was knowne to be a great offender True 0.748 0.515 0.0
Luke 7.39 (AKJV) - 1 luke 7.39: for she is a sinner. marie magdalene is called a sinner because she was knowne to be a great offender, behold a woman that was in the citie a sinner False 0.746 0.586 1.446
Luke 7.37 (ODRV) luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; a woman that was in the citie a sinner True 0.743 0.923 0.251
Luke 7.37 (Tyndale) - 0 luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. a woman that was in the citie a sinner True 0.73 0.816 0.311
Luke 7.37 (AKJV) luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, a woman that was in the citie a sinner True 0.718 0.903 0.237
Luke 7.37 (Geneva) luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. a woman that was in the citie a sinner True 0.711 0.908 0.244
Luke 7.37 (ODRV) luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; marie magdalene is called a sinner because she was knowne to be a great offender, behold a woman that was in the citie a sinner False 0.701 0.842 3.482
Luke 7.37 (AKJV) luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, marie magdalene is called a sinner because she was knowne to be a great offender, behold a woman that was in the citie a sinner False 0.683 0.725 3.303
Luke 7.37 (Geneva) luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. marie magdalene is called a sinner because she was knowne to be a great offender, behold a woman that was in the citie a sinner False 0.674 0.773 2.153
Luke 7.37 (Vulgate) luke 7.37: et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: a woman that was in the citie a sinner True 0.647 0.636 0.0
Luke 7.39 (Geneva) luke 7.39: nowe when the pharise which bade him, saw it, he spake within himselfe, saying, if this man were a prophet, hee woulde surely haue knowen who, and what maner of woman this is which toucheth him: for she is a sinner. marie magdalene is called a sinner because she was knowne to be a great offender, behold a woman that was in the citie a sinner False 0.616 0.517 1.286
Luke 7.37 (Wycliffe) luke 7.37: and lo! a synful womman, that was in the citee, as sche knewe, that jhesu sat at the mete in the hous of the farisee, sche brouyte an alabaustre box of oynement; a woman that was in the citie a sinner True 0.602 0.525 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers