Matthew 27.16 (Tyndale) |
matthew 27.16: he had then a notable presoner called barrabas. |
and barrabas as an innocent shall be let loose |
False |
0.748 |
0.686 |
0.374 |
Luke 23.18 (Tyndale) - 1 |
luke 23.18: awaye with him and delyvre to vs barrabas: |
and barrabas as an innocent shall be let loose |
False |
0.725 |
0.799 |
0.374 |
Matthew 27.16 (Vulgate) |
matthew 27.16: habebat autem tunc vinctum insignem, qui dicebatur barrabas. |
and barrabas as an innocent shall be let loose |
False |
0.703 |
0.628 |
0.31 |
Matthew 27.16 (Wycliffe) |
matthew 27.16: and he hadde tho a famous man boundun, that was seid barrabas. |
and barrabas as an innocent shall be let loose |
False |
0.701 |
0.464 |
0.324 |
Matthew 27.26 (Tyndale) |
matthew 27.26: then let he barrabas loose vnto them and scourged iesus and delivered him to be crucified. |
and barrabas as an innocent shall be let loose |
False |
0.651 |
0.878 |
3.798 |
Matthew 27.26 (Geneva) |
matthew 27.26: thus let he barabbas loose vnto them, and scourged iesus, and deliuered him to be crucified. |
and barrabas as an innocent shall be let loose |
False |
0.624 |
0.619 |
3.488 |
Matthew 27.26 (ODRV) |
matthew 27.26: then he released to them barabbas, and hauing scourged iesvs, deliuered him vnto them for to be crucified. |
and barrabas as an innocent shall be let loose |
False |
0.615 |
0.406 |
0.0 |