2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: |
this is plaine, the dogge to his vomite |
True |
0.753 |
0.905 |
0.367 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
this is plaine, the dogge to his vomite |
True |
0.736 |
0.854 |
0.0 |
2 Peter 2.22 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: |
this is plaine, the dogge to his vomite |
True |
0.735 |
0.919 |
0.413 |
Proverbs 26.11 (AKJV) - 0 |
proverbs 26.11: as a dogge returneth to his vomite: |
this is plaine, the dogge to his vomite |
True |
0.727 |
0.896 |
3.057 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
this is plaine, the dogge to his vomite |
True |
0.679 |
0.809 |
0.381 |
Proverbs 26.11 (Geneva) |
proverbs 26.11: as a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes. |
this is plaine, the dogge to his vomite |
True |
0.619 |
0.829 |
0.0 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
the swine to his mire. let vs therefore wholy cast away all impietie and worldly concupiscence |
True |
0.609 |
0.778 |
0.907 |