Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
god therefore which is rich in mercie |
True |
0.824 |
0.905 |
0.326 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
god therefore which is rich in mercie |
True |
0.811 |
0.91 |
0.326 |
Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
god therefore which is rich in mercie |
True |
0.809 |
0.898 |
0.314 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
god therefore which is rich in mercie |
True |
0.792 |
0.919 |
0.21 |
Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
god therefore which is rich in mercie, for the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
False |
0.764 |
0.967 |
6.753 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
god therefore which is rich in mercie, for the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
False |
0.76 |
0.957 |
5.234 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
god therefore which is rich in mercie, for the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
False |
0.752 |
0.911 |
1.415 |
Ephesians 2.5 (Vulgate) |
ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), |
the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
True |
0.745 |
0.324 |
0.0 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
True |
0.743 |
0.873 |
0.226 |
Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
god therefore which is rich in mercie, for the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
False |
0.742 |
0.941 |
2.269 |
Ephesians 2.4 (Vulgate) |
ephesians 2.4: deus autem, qui dives est in misericordia, propter nimiam caritatem suam, qua dilexit nos, |
god therefore which is rich in mercie |
True |
0.737 |
0.704 |
0.0 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
True |
0.722 |
0.871 |
0.243 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
True |
0.718 |
0.897 |
0.218 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
god therefore which is rich in mercie, for the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
False |
0.69 |
0.742 |
3.152 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
True |
0.683 |
0.832 |
0.14 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
god therefore which is rich in mercie, for the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
False |
0.681 |
0.805 |
3.044 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
god therefore which is rich in mercie, for the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
False |
0.67 |
0.456 |
1.364 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
god therefore which is rich in mercie, for the great loue wherewith hee loued vs euen when we were dead by sinne reuiued vs with christ |
False |
0.666 |
0.712 |
3.393 |