Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
20 but after what sort? in holinesse and righteousnesse before him all the daies of our life |
False |
0.837 |
0.934 |
1.866 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
20 but after what sort? in holinesse and righteousnesse before him all the daies of our life |
False |
0.833 |
0.919 |
1.682 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
20 but after what sort? in holinesse and righteousnesse before him all the daies of our life |
False |
0.826 |
0.891 |
0.183 |
Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
20 but after what sort? in holinesse and righteousnesse before him all the daies of our life |
False |
0.753 |
0.601 |
0.0 |
Luke 1.75 (Vulgate) |
luke 1.75: in sanctitate et justitia coram ipso, omnibus diebus nostris. |
20 but after what sort? in holinesse and righteousnesse before him all the daies of our life |
False |
0.688 |
0.501 |
0.0 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
him all the daies of our life |
True |
0.68 |
0.609 |
0.0 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
him all the daies of our life |
True |
0.663 |
0.573 |
0.0 |