1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
be holie because i am holie. vnto this wee are called: for god did not call vs vnto vncleannesse but vnto holinesse |
False |
0.813 |
0.934 |
3.384 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
be holie because i am holie. vnto this wee are called: for god did not call vs vnto vncleannesse but vnto holinesse |
False |
0.813 |
0.934 |
3.384 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
be holie because i am holie. vnto this wee are called: for god did not call vs vnto vncleannesse but vnto holinesse |
False |
0.807 |
0.89 |
1.969 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
be holie because i am holie. vnto this wee are called: for god did not call vs vnto vncleannesse but vnto holinesse |
False |
0.784 |
0.903 |
0.491 |
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
be holie because i am holie. vnto this wee are called: for god did not call vs vnto vncleannesse but vnto holinesse |
False |
0.775 |
0.456 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
god did not call vs vnto vncleannesse |
True |
0.76 |
0.953 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
god did not call vs vnto vncleannesse |
True |
0.76 |
0.953 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
god did not call vs vnto vncleannesse |
True |
0.727 |
0.944 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
god did not call vs vnto vncleannesse |
True |
0.718 |
0.745 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
god did not call vs vnto vncleannesse |
True |
0.712 |
0.929 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
i am holie. vnto this wee are called: |
True |
0.709 |
0.857 |
1.886 |
1 Peter 1.16 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.16: be ye holy for i am holy. |
i am holie. vnto this wee are called: |
True |
0.696 |
0.541 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
be holie because i am holie. vnto this wee are called: for god did not call vs vnto vncleannesse but vnto holinesse |
False |
0.695 |
0.885 |
5.447 |
1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
i am holie. vnto this wee are called: |
True |
0.695 |
0.534 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
be holie because i am holie. vnto this wee are called: for god did not call vs vnto vncleannesse but vnto holinesse |
False |
0.678 |
0.72 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.16: you shal be holy, because i am holy. |
i am holie. vnto this wee are called: |
True |
0.673 |
0.538 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (Tyndale) |
1 peter 1.16: because it is written. be ye holy for i am holy. |
be holie because i am holie. vnto this wee are called: for god did not call vs vnto vncleannesse but vnto holinesse |
False |
0.663 |
0.756 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (ODRV) |
1 peter 1.16: because it is written: you shal be holy, because i am holy. |
be holie because i am holie. vnto this wee are called: for god did not call vs vnto vncleannesse but vnto holinesse |
False |
0.661 |
0.636 |
0.0 |