Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
the day of the glorious appearing of christ |
True |
0.686 |
0.307 |
0.366 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
the day of the glorious appearing of christ |
True |
0.656 |
0.572 |
1.299 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
the day of the glorious appearing of christ |
True |
0.64 |
0.667 |
2.233 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
the day of the glorious appearing of christ |
True |
0.613 |
0.401 |
1.256 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
the day of the glorious appearing of christ |
True |
0.612 |
0.544 |
0.393 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
the day of the glorious appearing of christ |
True |
0.61 |
0.551 |
0.393 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
the day of the glorious appearing of christ |
True |
0.607 |
0.523 |
0.408 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
the day of the glorious appearing of christ |
True |
0.604 |
0.414 |
0.0 |