John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
for he that doth the trueth commeth to the light that his deedes may be made manifest, that they are done in god who is light and in him is no darknesse at all |
False |
0.857 |
0.955 |
2.917 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
for he that doth the trueth commeth to the light that his deedes may be made manifest, that they are done in god who is light and in him is no darknesse at all |
False |
0.857 |
0.954 |
2.967 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
for he that doth the trueth commeth to the light that his deedes may be made manifest, that they are done in god who is light and in him is no darknesse at all |
False |
0.85 |
0.95 |
4.588 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
for he that doth the trueth commeth to the light that his deedes may be made manifest, that they are done in god who is light and in him is no darknesse at all |
False |
0.848 |
0.92 |
2.339 |
Ephesians 5.13 (Geneva) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are reproued of the light, are manifest: for it is light that maketh all things manifest. |
for he that doth the trueth commeth to the light that his deedes may be made manifest, that they are done in god who is light and in him is no darknesse at all |
False |
0.746 |
0.225 |
1.966 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are rebuked of the light are manifest. for whatsoever is manifest that same is light. |
for he that doth the trueth commeth to the light that his deedes may be made manifest, that they are done in god who is light and in him is no darknesse at all |
False |
0.744 |
0.178 |
2.023 |
Ephesians 5.13 (ODRV) |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. for al that is manifested, is light. |
for he that doth the trueth commeth to the light that his deedes may be made manifest, that they are done in god who is light and in him is no darknesse at all |
False |
0.731 |
0.202 |
1.311 |
Ephesians 5.13 (AKJV) |
ephesians 5.13: but all things that are reprooued, are made manifest by the light: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
for he that doth the trueth commeth to the light that his deedes may be made manifest, that they are done in god who is light and in him is no darknesse at all |
False |
0.726 |
0.207 |
2.72 |