Early English Printed Sermons


Sermons made by the most reuerende Father in God, Edwin, Archbishop of Yorke, primate of England and metropolitane

Sandys, Edwin, 1516?-1588
Publisher: Printed by Henrie Midleton for Thomas Charde
Place of Publication: London
Publication Year: 1585
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A11462 ESTC ID: S116708 STC ID: 21713
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4087 located on Page 207

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 4 Being come to the citie hee streight way entered into the temple, either as Gregorie noteth, to declare quòd ex culpa Sacerdotum ruina populi, that the fault of the priestes is the ruine of the people, 4 Being come to the City he straight Way entered into the temple, either as Gregory notes, to declare quòd ex culpa Sacerdotum ruina People, that the fault of the Priests is the ruin of the people, crd vbg vvn p-acp dt n1 pns31 av-j n1 vvn p-acp dt n1, av-d p-acp np1 vvz, pc-acp vvi fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cst dt n1 pp-f dt n2 vbz dt n1 pp-f dt n1,
Note 0 Christs entring into the temple. Christ entering into the temple. npg1 vvg p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 24.1 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 24.1 (Vulgate) - 0 matthew 24.1: et egressus jesus de templo, ibat. christs entring into the temple False 0.754 0.434 0.0
Matthew 24.1 (Tyndale) matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. christs entring into the temple False 0.73 0.729 1.152
Matthew 24.1 (Wycliffe) matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; and his disciplis camen to hym, to schewe hym the bildyngis of the temple. christs entring into the temple False 0.709 0.667 1.152
John 10.23 (ODRV) john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. christs entring into the temple False 0.702 0.69 0.972
John 10.23 (Geneva) john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. christs entring into the temple False 0.702 0.678 0.972
John 10.23 (AKJV) john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. christs entring into the temple False 0.694 0.636 0.972
Matthew 24.1 (ODRV) matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. and his disciples came to shew him the buildings of the temple. christs entring into the temple False 0.68 0.833 1.187
Matthew 24.1 (AKJV) matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. christs entring into the temple False 0.664 0.753 1.187
Matthew 24.1 (Geneva) matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. christs entring into the temple False 0.659 0.785 1.187
John 10.23 (Tyndale) john 10.23: and iesus walked in salomons porche. christs entring into the temple False 0.643 0.562 0.0
John 10.23 (Wycliffe) john 10.23: and jhesus walkide in the temple, in the porche of salomon. christs entring into the temple False 0.613 0.468 0.972




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers