1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
True |
0.739 |
0.797 |
2.198 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
True |
0.712 |
0.69 |
0.0 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
True |
0.694 |
0.194 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
True |
0.691 |
0.597 |
1.549 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
True |
0.688 |
0.205 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
True |
0.674 |
0.527 |
1.549 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
but alas our praiers are for the most part onely for a fashion that men may behold vs. furthermore the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
False |
0.65 |
0.501 |
1.115 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
True |
0.649 |
0.598 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
but alas our praiers are for the most part onely for a fashion that men may behold vs. furthermore the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
False |
0.643 |
0.373 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
but alas our praiers are for the most part onely for a fashion that men may behold vs. furthermore the praier of cornelius was continuall. praie ye continually without intermission |
False |
0.604 |
0.311 |
0.341 |