Sermons made by the most reuerende Father in God, Edwin, Archbishop of Yorke, primate of England and metropolitane
Sandys, Edwin, 1516?-1588
Publisher: Printed by Henrie Midleton for Thomas Charde
Place of Publication:
London
Publication Year: 1585
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A11462 ESTC ID: S116708 STC ID: 21713
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 4770 located on Page 246
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | There is neither Iewe, nor Gretian, |
There is neither Iewe, nor Gretian, there is neither bound, nor free; there is neither male, nor female; | pc-acp vbz dx np1, ccx jp, a-acp vbz dx n1, ccx j; pc-acp vbz dx n-jn, ccx j-jn; |
| Note 0 | Gal. 3. | Gal. 3. | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 3; Galatians 3.27 (Geneva); Galatians 3.28 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 3.28 (AKJV) - 0 | galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: | there is neither iewe, nor gretian, there is neither bond, nor free; there is neither male, nor female | False | 0.92 | 0.936 | 5.585 |
| Galatians 3.28 (ODRV) - 0 | galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. | there is neither iewe, nor gretian, there is neither bond, nor free; there is neither male, nor female | False | 0.879 | 0.893 | 2.853 |
| Colossians 3.11 (AKJV) - 0 | colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: | there is neither iewe, nor gretian, there is neither bond, nor free; there is neither male, nor female | False | 0.771 | 0.865 | 1.405 |
| Galatians 3.28 (Geneva) | galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. | there is neither iewe, nor gretian, there is neither bond, nor free; there is neither male, nor female | False | 0.759 | 0.917 | 4.084 |
| Galatians 3.28 (Tyndale) | galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: ther is nether bonde ner fre: ther is nether man ner woman: but ye are all one thinge in christ iesu. | there is neither iewe, nor gretian, there is neither bond, nor free; there is neither male, nor female | False | 0.715 | 0.535 | 0.601 |
| Galatians 3.28 (Vulgate) | galatians 3.28: non est judaeus, neque graecus: non est servus, neque liber: non est masculus, neque femina. omnes enim vos unum estis in christo jesu. | there is neither iewe, nor gretian, there is neither bond, nor free; there is neither male, nor female | False | 0.676 | 0.293 | 0.0 |
| Colossians 3.11 (Geneva) | colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: but christ is all, and in all things. | there is neither iewe, nor gretian, there is neither bond, nor free; there is neither male, nor female | False | 0.637 | 0.88 | 2.084 |
| Colossians 3.11 (ODRV) | colossians 3.11: where there is not, gentile & iew, circumcision and prepuce, barbarous and scythian, bond and free: but al, and in al christ. | there is neither iewe, nor gretian, there is neither bond, nor free; there is neither male, nor female | False | 0.62 | 0.684 | 1.247 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Gal. 3. | Galatians 3 |