Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
to whom all the prophets beare witnesse that through his name all that beleeue in him shall haue remission of their sinnes |
False |
0.848 |
0.924 |
0.263 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
to whom all the prophets beare witnesse that through his name all that beleeue in him shall haue remission of their sinnes |
False |
0.843 |
0.955 |
1.331 |
Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
to whom all the prophets beare witnesse that through his name all that beleeue in him shall haue remission of their sinnes |
False |
0.828 |
0.955 |
0.905 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
to whom all the prophets beare witnesse that through his name all that beleeue in him shall haue remission of their sinnes |
False |
0.826 |
0.933 |
0.773 |
Acts 10.43 (Vulgate) |
acts 10.43: huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen ejus omnes qui credunt in eum. |
to whom all the prophets beare witnesse that through his name all that beleeue in him shall haue remission of their sinnes |
False |
0.79 |
0.506 |
0.0 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
beleeue in him shall haue remission of their sinnes |
True |
0.642 |
0.713 |
0.294 |
Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
beleeue in him shall haue remission of their sinnes |
True |
0.63 |
0.85 |
0.441 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
to whom all the prophets beare witnesse |
True |
0.626 |
0.856 |
0.151 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
to whom all the prophets beare witnesse |
True |
0.618 |
0.842 |
0.422 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
beleeue in him shall haue remission of their sinnes |
True |
0.608 |
0.853 |
0.934 |